Pour Bernard Alligand à partir de son travail sur l'Islande et inspiré par le film d'Axel Clévenot.
Poème Islande
CHOSE/ECHOS
rumeurs et grondements
ruminations de
la matière
souffles respirations
souffles inspirations
inspir/expir comme aussi
le pouls de la terre
palpitations de l’écorce
pulsions
geysers éructations
battements de cœur
e dans l’eau
odeurs parfums
du ventre de la terre
e dans l’eau
une île
d’eau et de feu
de glace
l’espace
l’espace d’un tableau
sur la toile du monde
rumeurs et grondements
sables et cendres
la terre et les ombres
ruminations des matières
battements une paupière se lève
les cils retombent
les cils permettent aux yeux
de désencombrer les paysages
filtrent les larmes et les pluies
retiennent la poussière
les cils sont les râteaux
des jours et des nuits
ou mieux les cils
sont des pinceaux
des brosses
à réinventer les paysages
le peintre invente un chemin
entre ce qui est et ce qui
pourrait être
ne pas peindre l’Islande
mais avec l’Islande
ce mouvement-là
ce geste
sasse et ressasse
une rythmique des commencements
des recommencements
éruptions
érosions
le grand rabot du temps
glacier des heures et des jours
volcans des nuits clouées
d’incandescences et de laves
ce mouvement là
de cueillette
de récoltes et prélèvements
d’emprunts
comme un geste déjà
du pinceau sur la toile
et ce chant des matières
poème de la main
grammaire de l’image
ce qu’il prend
il le rend
rien de la prédation
l’offrande
il danse
l’île danse
l’Islande
" Tout de même sur le sable volcanique / es mots sont là sifflant / entre toi et le monde"
Sigurður Pálsson
MICHAËL GLÜCK né en 1946 à Paris (fils d’immigrés d’Europe de l’Est) est écrivain, poète, dramaturge et traducteur. L'auteur construit son oeuvre littéraire sur le champ lexical de l’exil et du lien. Il fut enseignant (lettres, philosophie) de 1969 à 1983, lecteur et traducteur dans l’édition (Flammarion, éd. Jean-Michel Place 1980-1982), directeur du Centre Culturel Municipal puis du théâtre la Colonne à Miramas (1985-1989), il a multiplié les collaborations artistiques avec le théâtre, la danse, les marionnettes, les arts plastiques et la musique. Il fut boursier du Centre National des Lettres en 1981 et 2000, bourse d’encouragement, direction du Théâtre, 1997. Aide à l’écriture, D.M.D.T.S. 2000.
コメント